First, make sure you click on the Data tab in the top bar of your screen. Make the selection of the people or groups whose data you want to see, and then click save selections. You can select more than one individual or group by clicking the plus sign.
The Overview shows a breakdown of all the targets, scores, charts, and reports that are relevant to your selection. This is meant to give you quick access to all the ways you can view the data and give you a quick breakdown about the aggregate data for your selection. Please note that if you have two people or groups selected, the Overview will not show data on targets and reports related to your first selection, which is the one on the left.
The Target page lets you see a quick list of everyone in your selection on the left. You can toggle between targets to view different score ranges in the Target drop-down menu located right above the Target tool header.
The Measure page provides the bulk of your ability to view the scores, Toggle between different View selections, which are in the View drop-down menu, and different sorting selections. If you selected to view scores from a group, the aggregate will be shown by the blue circles. Click the blue circles to toggle between seeing individual scores for each of the group members and the aggregate.
Clicking on a skill will give you the full detail about that skill, including the Definition, Insights, Coach Tips, Tips for Coachees, and questions to ask focused on that skill.
The Chart page allows you to view the entire group selected as individual dots plotted on a grid on various different axes. Click on a dot to read a larger description about that specific point on the grid, and view how your members group together or separate depending on your chart selection.